Fondatrice et principale organisatrice
Direction artistique, site web & communication digitale

Lok Kan CHEUNG est une artiste de la scène et curatrice hongkongaise basée à Paris. Formée à la Hong Kong Academy for Performing Arts, puis en France à l’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq, au Laboratoire d’Étude du Mouvement et à l’École Philippe Gaulier, elle développe une pratique à la croisée du théâtre physique, du masque, du mouvement et des arts visuels.

Son parcours l’a menée entre Hong Kong, la France, l’Italie, le Royaume-Uni et l’Indonésie, où l’étude du masque traditionnel javanais et de la danse classique du palais de Yogyakarta a profondément marqué sa recherche artistique. Nourrie par ces influences multiples, elle explore un langage scénique mêlant théâtre occidental, traditions asiatiques, mouvement, mémoire et imaginaire visuel.

Artiste nomade engagée dans les échanges culturels internationaux, elle a dirigé des créations théâtrales, des programmes interculturels et plusieurs festivals artistiques entre l’Europe et l’Asie. Elle est également membre du David Glass Ensemble (Royaume-Uni) et fondatrice de Theatre Ash.

Animée par le désir de faire découvrir les images et les récits de Hong Kong à l’international, elle cofonde avec Kenneth YEUNG le Festival du Film Hongkongais de Paris (FFHKP).

Pour en savoir plus sur elle : https://kantheater.wixsite.com/lokkancheung

Fondateur et Le principal organisateur

Kenneth YEUNG, l'un des organisateurs du 1erFestival Du Film Hongkongais de Paris , possède une longue expérience dans le domaine des documentaires. Le documentariste indépendant a un profond attachement au travail avec les communautés de base, immortalisant leurs images depuis plus d'une décennie. En tant que bénévole auprès de l'organisation documentaire indépendante - v-artivist - et de leurs festivals de films documentaires, il a acquis de l'expérience et élargi son travail pour inclure les artistes communautaires à Hong Kong. Le documentariste indépendant est polyvalent, travaillant comme traducteur indépendant en Europe (en cantonais, mandarin, anglais, français et allemand) et a écrit des essais en tant que chroniqueur et critique de cinéma pour plusieurs médias hongkongais.

Kenneth poursuit actuellement des recherches doctorales en philosophie socio-politique à l'Université de Paris (anciennement l'Université Paris Diderot) après avoir obtenu son Master à l'Université catholique de Louvain (MPhil, axé sur le populisme) et un autre Master à l'Université chinoise (spécialisation en philosophie). Son dernier projet documentaire implique une collaboration avec un documentariste américain indépendant sur la communauté d'expatriés hongkongais à Paris.

Organisateur et Directeur technique

Florent DICHY est photographe professionnel au sein de la compagnie de théâtre "La Frappe", professeur de lycée, et un habitué des festivals de cinéma et événements cinématographiques.

Après avoir obtenu son diplôme en latin et littérature médiévale, Florent a poursuivi ses études en histoire de l'art et cinéma à l'école du Louvre. Passionné de cinéma, il se consacre à accompagner les étudiants dans leur parcours professionnel dans le domaine du cinéma, notamment en leur apportant un soutien technique et en les guidant dans la réalisation de leurs premiers films. Florent s'efforce de combler le fossé entre les étudiants et les professionnels. Dans ses temps libres, il collabore avec l'association Arscipro pour la réalisation de films.

Organisateur et Directeur de programme

Bruce Lai est un universitaire en cinéma et études culturelles basé au Royaume-Uni. Il est chercheur invité au King's College London (KCL) après avoir obtenu son doctorat en études cinématographiques à KCL avec une thèse sur les films comiques chinois et le néolibéralisme. Son projet de recherche actuel porte sur les comédies hongkongaises des années 1980 et 90 et leurs influences trans-locales sur l'esthétique, impliquant une analyse formelle et des recherches archivistiques soutenues par les subventions de voyage et d'étude du Comité Chine des Universités de Londres (UCCL). Bruce a également été chargé de cours à l'Université de Hong Kong et à l'Université de l'Éducation de Hong Kong au printemps 2023.

Bruce a été membre du jury des Hong Kong Film Critics Society Awards depuis 2022, des IATC(HK) Critics Awards en 2018, et du jury du Prix FIPRESCI au Festival international du film de Hong Kong en 2023. Bruce est membre de la Hong Kong Film Critics Society et de l'Association Internationale des Critiques de Théâtre (Hong Kong). En tant que critique de cinéma renommé à Hong Kong, Bruce a publié des critiques de films dans divers genres, se spécialisant dans les films contemporains en langue chinoise et le cinéma affilié à la religion. Ses critiques de films peuvent être lues dans ses colonnes publiées dans Ming Pao, The News Lens et Christian Times.

Un livre à paraître sur le cinéma et la religion de Bruce devrait sortir d'ici la fin de 2023.

Responsable de programmation

Angel LEUNG (née en 1986) est curatrice et productrice basée entre Paris et Hong Kong. Diplômée en arts de l’écran de l’Université de Strasbourg, elle consacre sa carrière à l’exploration de l’art numérique et des cultures de l’écran.

Parmi ses productions et expositions figurent notamment «Le test Sutherland : chapitre d’Hong Kong », « Lullabies », « Foundation : A Web3 Media Art Festival », « Micromégas », « Ersilia : un corps des villes carrefours », ainsi que des programmes pour des institutions prestigieuses telles que Art Basel, French May Arts Festival, Loop Barcelona, ACMI, le Centre Pompidou, SOGO HK, M+ et New Vision Festival. Passionnée de cinéma et programmatrice, elle a également organisé le Festival du Film Asiatique de Hong Kong et la rétrospective Agnès Varda au Broadway Cinematheque.

Chercheuse et auteure spécialisée en cinéma, elle a codirigé l’ouvrage David Lynch (Kubrick, 2017) et contribué au Dictionnaire des cinémas chinois (Éditions Hémisphères, 2019).

Responsable traduction & coordination

Jessica Wong a étudié la communication , puis les relations internationales en Australie et la sociologie en France. Elle poursuit aujourd’hui un doctorat en sciences sociales et écrit pour la rubrique culturelle de Ming Pao.

Habituée à circuler entre les mondes anglophone, francophone et hongkongais, elle s’intéresse aux écarts entre les langues, les références culturelles et les manières de penser. À travers la traduction et la coordination, elle cherche à créer des passerelles entre Hong Kong et la France, en laissant place à ce qui ne se traduit pas toujours directement.

Responsable du sous-titrage et conseiller en traduction 

Découvrir le cinéma de Hong Kong de l'âge d'or fut un émerveillement dont Quang ne s'est jamais complètement remis. Sous-titrer le cinéma de Hong Kong d'aujourd'hui lui donne de nouveau l'occasion de se délecter d'un cinéma "Be water", qui garde toujours sa force et son identité en dépit des crises.

Graphiste FFHKP
Image principale & univers visuel
Coordinateur FFHK Annecy

Taejune RYU est un artiste visuel sud-coréen basé à Paris. Diplômé de l’ESAAA — DNA en 2020 et DNSEP en 2024 — il est artiste résident à 59 Rivoli depuis septembre 2025 et participe également au projet Façade 2026.

Sa pratique se déploie entre arts visuels et performance, avec des collaborations en scénographie, graphisme et création visuelle, notamment au sein du projet FFHKP.

Assistante de programmation

Passionné par les histoires, Chi Ying consacre la majeure partie de son temps à diverses activités liées à la narration.

Il y a trente ans, il était cet enfant discret qui plongeait toujours son nez dans les livres lors des réunions de famille. Aujourd’hui, son amour pour la narration dépasse la lecture, l’écriture et les jeux vidéo de son enfance : il s’étend au montage, au cinéma, au théâtre et, peut-être sa découverte la plus fascinante en France — l’improvisation théâtrale. Spontanées, ludiques et éphémères, ces courtes saynètes peuvent être caricaturales, mais aussi émouvantes et pleines d'émotions par moments. Après tout, les histoires se trouvent partout, pas seulement dans les pages des livres.

Depuis son arrivée en France, Chi Ying a eu la chance de faire des rencontres extraordinaires, avec des personnes chaleureuses, accueillantes et inspirantes.

Pour en savoir plus sur lui : https://leechiying.fr/