AS TEARS GO BY

旺角卡門

Un film de WONG KAR-WAI

DRAME · FILM DE GANGSTERS · ROMANCE

Hong Kong · 1988 · 102 min
Cantonais · Sous-titres français

Avec Andy Lau, Maggie Cheung, Jacky Cheung et Alex Man

SÉANCE

MARDI 17 NOVEMBRE 2026 ·20H30
Cinéma Saint-André des Arts
30 rue Saint-André-des-Arts, 75006 Paris

La billetterie seront dévoilés prochainement.

*

La billetterie seront dévoilés prochainement. *

MONG KOK, LÀ OÙ LE DESTIN SE REFERME

Mong Kok est l’un des quartiers les plus denses et animés de Kowloon, au cœur de Hong Kong, un territoire de commerces, de foule, de néons et de vie nocturne. Dans As Tears Go By, Wong Kar-wai en fait pourtant bien plus qu’un simple décor : un monde presque clos, régi par la violence, la loyauté et des dettes impossibles à effacer.

Wah est un petit gangster de Mong Kok qui tente de protéger Fly, son jeune partenaire impulsif, toujours attiré vers le conflit.

L’arrivée de Ngor, venue séjourner chez lui, ouvre soudain une brèche : la possibilité d’une autre vie, ailleurs, loin de Mong Kok et de la violence. Mais cette échappée reste fragile. Plus Wah tente de s’en éloigner, plus le quartier, ses codes et ses liens le ramènent vers ce qu’il voulait quitter.

Dans le film, Mong Kok devient presque un personnage à part entière : un territoire nocturne, étouffant, traversé par la colère, la haine et une forme de fatalité. Les personnages s’y croisent, s’aiment, se perdent — mais semblent incapables d’échapper à la trajectoire qui leur a été assignée.

Premier long métrage de Wong Kar-wai, As Tears Go By mêle le polar urbain à une histoire d’amour profondément mélancolique. On y retrouve déjà ce qui deviendra l’une des grandes obsessions de son cinéma : les rencontres qui pourraient changer une vie, mais arrivent parfois trop tard pour détourner le cours du destin.

Le film s’inscrit également dans le Focus Stephen Tung Wai 董瑋 du festival. Son travail sur l’action y est bien différent de celui de A Better Tomorrow : ici, la violence est plus proche des corps, plus nerveuse, plus urbaine — presque absorbée par l’énergie de Mong Kok lui-même.

Visuels : courtoisie du distributeur.


FOCUS 2026 :

STEPHEN TUNG WAI 董瑋

La chorégraphie d’action d’As Tears Go By est notamment signée par Stephen Tung Wai. Le film fait partie des trois œuvres choisies cette année pour parcourir différentes étapes de sa carrière et de l’histoire du cinéma d’action hongkongais.

As Tears Go By est l’un des trois films choisis pour le Focus Stephen Tung Wai 董瑋, aux côtés de Le Syndicat du crime et Stuntman.

→ Découvrir le Focus Stephen Tung Wai

Photo du film Stuntman (2024). Visuels : courtoisie du distributeur.

RENCONTRE

DERRIÈRE L’ACTION : LE CINÉMA D’ACTION HONGKONGAIS

Samedi 14 novembre · directement après Stuntman

Avec Frédéric Ambroisine & Maryline Vo

Cascade, chorégraphie, évolution des pratiques et transmission du savoir-faire du cinéma d’action hongkongais.

→ Découvrir la rencontre

Découvrir les autres sélections