STUNTMAN

武替道

Un film d’Albert LEUNG 梁冠堯 et Herbert LEUNG 梁冠舜

ACTION · DRAME

Hong Kong · 2024 · 114 min
Cantonais · VOSTF ，Sous-titres français

Avec Terrance LAU, TUNG Wai, Cecilia CHOI et Philip NG

SÉANCE

SAMEDI 14 NOVEMBRE 2026 · 17H00

Cinéma Saint-André des Arts
30 rue Saint-André-des-Arts, 75006 Paris

*Projection suivie de la rencontre Derrière l’action : le cinéma d’action hongkongais, avec Frédéric AMBROISINE et Maryline VO.

La billetterie seront dévoilés prochainement.

*

La billetterie seront dévoilés prochainement. *

SYNOPSIS

Dans les années 1980, LEE Sam était l’un des chorégraphes d’action les plus en vue du cinéma hongkongais. Après un grave accident sur un tournage, il quitte le milieu et reste éloigné des plateaux pendant près de trente ans.

Des années plus tard, un vieil ami, réalisateur vétéran, lui propose de revenir comme chorégraphe d’action pour son dernier film. Sam accepte de replonger dans une industrie profondément transformée. Mais la vedette du projet n’est autre que Wai, ancien membre de son équipe devenu une star du cinéma d’action, avec qui il entretient une relation conflictuelle.

Sam croise également la route de LEE Sai-long, un jeune cascadeur ambitieux qui cherche à faire sa place dans le métier. Tandis que les tensions du passé refont surface, Sai-long l’aide aussi à renouer avec Cherry, sa fille dont il s’est éloigné. Trois générations du cinéma d’action se retrouvent ainsi confrontées à leurs ambitions, à leurs relations et aux réalités d’un métier en mutation.

DERRIÈRE L’ACTION : TRANSMETTRE UN HÉRITAGE

Stuntman place au centre du récit les professionnels qui fabriquent l’action : cascadeurs, chorégraphes et équipes dont le travail repose sur la technique, la coordination et l’engagement physique.

La présence de TUNG Wai 董瑋 dans le rôle de LEE Sam donne au film une résonance particulière. Ancien cascadeur devenu acteur, chorégraphe d’action et réalisateur, TUNG Wai traverse plus de cinquante ans de cinéma hongkongais. Dans Stuntman, il incarne un vétéran confronté à la transformation de son métier et à une nouvelle génération.

Les personnages interprétés par Terrance LAU et Philip NG représentent deux autres générations de ce monde professionnel. À travers leurs trajectoires, le film rend hommage aux cascadeurs et aux savoir-faire qui ont contribué au rayonnement du cinéma d’action hongkongais, tout en interrogeant leur transmission dans une industrie qui a profondément changé. Cette lecture rejoint explicitement l’intention exprimée par les deux réalisateurs de rendre hommage aux professionnels du cinéma d’action hongkongais et à leur héritage.

UN PREMIER FILM NÉ DU MONDE DES CASCADEURS

Stuntman est le premier long métrage réalisé par les frères Albert LEUNG et Herbert LEUNG. Tous deux entrent dans le cinéma en 2006, lors du tournage de Twins Mission, avant de s’éloigner un temps de l’industrie puis d’y revenir.

Le film puise dans sa propre expérience du métier. À travers LEE Sai-long, interprété par Terrance LAU, ils évoquent notamment la réalité de nombreux jeunes cascadeurs : la difficulté d’en vivre, la nécessité de cumuler plusieurs emplois et les choix constants entre stabilité et passion.

C’est également sur le tournage de Twins Mission que Herbert LEUNG garde un souvenir déterminant. Grand admirateur de Sammo HUNG 洪金寶, il lui apporte un jour un DVD d’Eastern Condors pour le faire signer. En regardant le disque, Sammo HUNG lui aurait alors confié :

« On ne peut plus refaire les choses comme avant. La meilleure époque est passée. »

Cette phrase marque profondément les deux frères. Elle les amène à réfléchir à ce que des générations de cascadeurs et de chorégraphes ont construit pour le cinéma hongkongais , et à ce qui risque de disparaître si ce savoir-faire cesse d’être transmis. Stuntman naît aussi de cette volonté de rendre hommage à ce monde, sans simplement chercher à reproduire son âge d’or.

La collaboration avec TUNG Wai 董瑋, dont le parcours traverse lui-même plusieurs décennies de cinéma d’action hongkongais, donne à cette réflexion une résonance particulière.

De gauche à droite : Albert LEUNG, TUNG Wai et Herbert LEUNG.
Photo : courtoisie de la production.

RENCONTRE

DERRIÈRE L’ACTION : LE CINÉMA D’ACTION HONGKONGAIS

Samedi 14 novembre · directement après Stuntman

Avec Frédéric AMBROISINE & Maryline VO

Cascade, chorégraphie, évolution des pratiques et transmission du savoir-faire du cinéma d’action hongkongais.

→ Découvrir la rencontre

FOCUS 2026 ：

TUNG WAI 董瑋

Dans Stuntman, TUNG Wai passe au premier plan en incarnant LEE Sam, un ancien chorégraphe d’action confronté à la transformation de son métier et à la transmission vers une nouvelle génération. Après plusieurs décennies passées devant et derrière la caméra, sa présence donne au film un lien direct avec l’histoire qu’il raconte.

Stuntman est l’un des trois films choisis pour le Focus : TUNG Wai 董瑋, aux côtés de Le Syndicat du crime et As Tears Go By.

→ Découvrir le Focus Tung Wai

Visuels : courtoisie du distributeur.

Découvrir les autres sélections